Emissions-producing Colorado companies from oil-and-gas drillers to manufacturing firms will see some of their reporting fees double over the next year, as state officials seek…