Two years after primary voters from both parties favored more pragmatic candidates, those voters reversed course in numerous races Tuesday, appearing to oust two moderate…